Étape mardi/tirsdag 19/5

La cour de l'auberge où je suis

Patioen der jeg bor i natt. 

Jeg ser av kartet at jeg i morgen passerer  Cruz de Ferro, caminoens høyeste punkt: 1504 meter. Jeg er nå rett under 1000 m. Antakelig stopper jeg i Manjarin (1450 moh) eller El Acebo (1150 moh). Tradisjonen vil at vi legger igjen en stein ved dette jernkorset, som symbol på at vi legger igjen våre byrder, synder og bekymringer. Jeg har med fire små steiner hjemmefra. Miriam, Anaëlle, Magne og jeg har valgt ut hver vår lille stein som altså blir igjen ved Cruz de Ferro i morgen. 

Je vois que je passe déjà demain la Croix de Fer, point le plus haut du camino avec 1504 m. Je suis actuellement juste en dessous de 1000m. Je m'arrêterai probablement à Manjarin (1450 m) ou El Acebo (1150m). La tradition veut que nous laissions chacun une pierre ramassée hier ou ce matin, ou une pierre amenée de chez soi. Je ferai les deux. Miriam, Anaëlle, Magne et moi-même avons tous choisis une petite pierre à la maison qui sera donc laissée demain, comme un symbole de laisser ici nos péchés, nos problèmes ou nos inquiétudes.